Inthenetworkinterviewheldby"NPCandCPPCC"newscenterontheeveningofMarch9th,theStatePostalBureaudeputydirectorofmarketsupervisionLiuLiangyirevealed:astheexpressserviceisconvenientnowadays,itbecomesanewbusinessforusthatuniversitystudentssendthedirtyclotheshomeforwashingandthensenditback.
在3月9日晚全国“两会”新闻中心举行的网络访谈中，国家邮政局市场监管司副司长刘良一爆料：由于快递业务的便捷，眼下，高校学生把积攒的脏衣服寄洗，再通过快递寄回来，成了邮政的一种新业务。
Thebiggestbenefitforexpresscomingtopeople’slifeistobringconvenience.However,itisatragedythatstudentssenttheirdirtyclothesbecominganewpostalservice.
快递之于人们的生活，最大的作用就是给人们带来便捷。然而，大学生寄洗脏衣服成邮政新业务，这无疑是一种悲哀。
Notsweptahouse,howcanswepttheworld?Iftheydon’twashtheirowndirtyclothes,howcantheywashawaythedustoftheirbodyandtheirdirtyinmind?Self-dependenceandarduousstruggleareChinesetraditionalvirtue,whichcannotbeabandonedinanytime.However,wecan’tseethetraditionalvirtueshadowfromthosestudentswhosendtheiraccumulatedclotheshomeforwashingandthensenditback.Whatweseeareonlyenjoymentandluxury,andthe"beatgeneration".
一屋不扫，何以扫天下?自己的脏衣都不洗，何以洗去身体上的尘埃、心灵上的污垢?自力更生、艰苦奋斗是中华民族的传统美德，这个传统美德任何时候都不能丢，而在这些“把积攒一段时间的衣服寄回家去，家里洗完之后再通过快递寄回学校”的学生身上，公众看不到传统美德的影子，看到的只有享受和奢靡，看到的只是“垮掉的一代”。
Thehopeofthenationisineducation,andthehopeofeducationisintalents.Thecollegestudentsasthe"God'sfavoredone"arethemenmainpeopletoconstructthestate.Canthosestudentswhosendingdirtyclotheshomeforwashingbearthisheavytask?
国家的希望在教育，教育的希望在人才。作为“天之骄子”的大学生，是建设国家的栋梁之才。把脏衣服都寄回家让家人洗的这部分大学生，能够担负起建设国家的重任吗?
Studentssentthedirtyclotheshomeforwashingisnotonlythetragedyofuniversitystudents,butalsothetragedyofthesociety.LuXunaskedonce"savethechildren".Nowshouldwealsoshout"helpthestudents"?Whatkindofstudentsshouldcollegeshouldcultivate?Whatkindofstudentsshoulduniversityteacherteachout?Whatkindoftalentshouldparentsexpecttheirchildrentobe?Whatkindoftalentshouldthestateandsocietyneed?Thesequestionsneedthethinkingofthewholesocial.
大学生寄洗脏衣服成邮政新业务，既是大学生的悲哀，也是社会的悲哀。鲁迅曾大声疾呼“救救孩子”，如今，我们是不是也要高声呐喊“救救大学生”?高校应该培养什么的人才?高校教师应该教出什么样的学生?家长希望自己的孩子成为什么样的人才?国家和社会需要什么样的人才?这个问题值得全社会深思。