不过事实证明，就算能飞速学会任何一门语言，其他困难依旧很多。一个外地人询问本地人这里有些什么好吃的，这很正常；但如果这个外地人光高度就能一个顶四个本地人，腰围则能顶十个，那作为本地人，必须感觉到危险啊！
“真的假的？我们能有这样的亲戚？”
“从来没见过……他说他是从遥远而冰冻的南方来的？”
“那地方我们可去不了，会冷死的；这样的话，他到我们这里来为什么不会热死？”
“勉强算有点像吧，但和冠企鹅或者马可罗尼企鹅一比，他外貌真的好奇怪……”
“是呀！羽毛太亮了，喙太尖了，而且难道长这么大还没成年吗？”
“你们不觉得这体型能跳上悬崖也很值得研究？”
这么七嘴八舌地议论着的，正是当地最典型的土着居民之一，跳岩企鹅。大概是生活在温带的缘故，他们的性子比阿德利企鹅还要暴躁——确切来说是凶悍和富有攻击性——不过现在暂时提现在多嘴多舌上面。
菲利克斯听着他们的议论，一脸无可奈何。其实这些话也不完全是偏见，至少说中了几点——第一，真的帝企鹅的确怕热；第二，如果真是从山崖底下上来的话，磕磕碰碰，羽毛绝对不可能干净；第三，真的帝企鹅才不跳岩石。不过这些他都没说，而只是解释了相对不敏感的问题：“我们都不长冠毛。”
跳岩企鹅眼睛顶上长着两撮黄色的冠毛，是换毛时最后才长的，是成年的标志。这时听见菲利克斯这么解释，有个嘴快的没忍住问：“为什么？没有这个的话，岂不是看不出哪个对象年纪合适？”
“这不是重点吧？我还是更想知道，这种身材为什么没卡在半路？我可只是胖了一点点，就差点上不来了！”另一只跳岩企鹅说。
你的重点也没搞对啊，亲！
菲利克斯觉得他很难应付这么多的好奇心。他正思考着把话题拧回去的方法，就感到背后突然一重，一只软蓬蓬的大翅膀搭了上来。
“还没好吗？不就一件事而已？”克劳迪奥问。菲利克斯让他好好地待在远处，可他怎么忍得了？一看菲利克斯在跳岩企鹅群里多呆了会儿，他就没忍住飞过来了。其实他就是想知道，菲利克斯真的能在这么短的时间里掌握一门外语？
“也就是磷虾和小鱼。”菲利克斯说，“没什么特别的。”虽然他没问出来，但答案不是明摆着的吗？
“或者小企鹅？”克劳迪奥随意地扫了一眼周围。
随着他这么一看，原来嘈杂的声音立刻就消失了，刚才还很好奇的跳岩企鹅们全部压低了身体。因为他们现在站在一块平坦的岩石上，前头则是沙土，上面到处都是小石子和草叶搭成的窝。此时跳岩企鹅的繁殖期刚刚过去，小企鹅正都半大不小的样子，还需要特别照料。虽然克劳迪奥和他们本地的贼鸥长得有点区别，但也不能改变贼鸥都是吃企鹅的这种固有认知。顺带一提，克劳迪奥也比本地灰黑色的鲁比贼鸥大得多。
“天啊，这个也是南边来的？”
“几个我们加起来也不够他一个吃的吧？”
“也许吃不了这个帝企鹅……你看他们的姿势！难道这只帝企鹅其实也……”
听着企鹅群里的这些窃窃私语，菲利克斯一脸黑线。看起来，如果不是他们实在太大，这会儿就要被围殴了。“还不赶紧回去——你把他们吓着了。”还连带着我被鉴定成了坏蛋！
“有什么关系，反正我对这种没兴趣。”克劳迪奥抖了一下身上的羽毛，然后试图用另一只翅膀尖抠鼻孔。“他们也太小了，而且浑身是泥，脏兮兮的。”
“……”住在泥地上还能指望和住在冰面上一个水平吗？菲利克斯无语。现在感谢他们语言不通了。否则就照克劳迪奥这种欠扁的口气，肯定得打起来。
他们这边的谈话引起了跳岩企鹅们的注意。
“你们在说什么？”一只雄性警惕地问。
“别以为我们听不懂，就可以当着我们的面肆无忌惮！”另一只炸了毛。
随着他们的声音，有些跳岩企鹅已经站了起来，张开翅膀，压低脑袋，等圆眼睛，一副随时都能子弹般冲上前来的模样。
糟糕，真是火药桶，比阿德利企鹅还难搞！“你赶紧回去……”菲利克斯才说到一半，就感觉背后一轻。他一开始还以为克劳迪奥终于懂事了一回，但马上就知道他太天真了。
“喂喂，放开我！”雪白的贼鸥被人抓住了后颈毛，两脚朝天地举了起来。这姿势可不大好看，他两只翅膀都在不停地扑腾。
抓住他的人显然只能是罗约尔。“菲利克斯让你回去。”他陈述性地说，然后又补了一句：“下次别让我看到你站没个站相。”
次奥老子怎么没站相了？克劳迪奥差点爆粗口。他还在试图翻过来，但马上发现，制住他的并不是脑袋后面的手，而是周围无形的压力——然后他马上想到了之前那个凭空出现的水塘，意识到根本不可能在武力上与罗约尔势均力敌。但这样也太难看了，他眼睛一闭心一横，就开始囔囔：“这是鸟权歧视！我屁屁都被人看光了！我的清白都没了！难道你对我负责吗？”
这也太……厚脸皮了吧？菲利克斯目瞪口呆。清白这种东西，贼鸥不是根本不在乎嘛？节操什么的，就更没有了！
罗约尔的脸黑得堪比锅底。“你想让谁负责？”他忍他很久了好吗？
克劳迪奥条件反射地想说菲利克斯，但他立刻察觉到了危险——如果他敢那么说，罗约尔能把他以一种难以想象的速度从山上扔到海底去，或者还有很多他想不到、但罗约尔做得到的丢脸方式。虽然这里就几个认识的，但他好歹也要维持一下自己仅存的脸面吧？“我是说我在南极的老相好！”识时务者为俊杰！君子报仇十年不晚！
“你在南极有老相好？”罗约尔狐疑。他怎么不知道？
“除了菲利克斯还有谁？”米斯特不知道从什么地方钻了出来，毫不犹豫地卖了队友。
罗约尔脸色铁青。这是坑他不大清楚那时候的事情吗？他手指一弹，克劳迪奥就保持着两脚朝天的姿势往山坡底下滑去。
“啊啊啊啊米斯特我和你势不两立！”在无数双眼睛的注视中，克劳迪奥悲愤地怒吼。