大家纷纷跑出去寻找，人员虽多，却不敢大张旗鼓。
被大家要求留守的容颜，看着独自播放的屏幕，心想自己是不是也该做些什么。她拿出手机想电话联系，不想手机因自动接收微博评论太多已自动关机了。现在该怎么办呢？
她在包厢里走来走去，烦躁地从这头走到那头，不时有人回来问问，得到没有回来的答案又急急忙忙跑出去继续找。她走累了，想坐下，可空旷的包间让人心慌，她走进隔间，打开门，竟看到——
她一声惊呼，“张”字没有说出口就捂住了嘴巴。只见张根硕趴在桌上歪着头睡着了。那张睡颜是如此的恬静、安详，没想到睡着时的他是这样的。
容颜静静地退回去，把带来的外套给他披上，然后轻轻地关上门。正好看到jan回来了，她立刻告知张根硕在里面的事实。他随即通知了所有人。等大家到齐了，各个汗流浃背，愤恨不已，不想那个害他们东奔西跑的人竟然就在屋内，还睡得如此香甜，很多人都想上去把他摇醒，但也知道他的辛苦，只好把气往肚子里咽，虽扬言要唱high歌把他吵醒，但实际点唱的都是轻柔舒缓的歌曲。
大家喝着酒，聊着天，唱着歌。她们几个女生也都点歌唱了，只有容颜还没有。不是她唱歌不好听，只是她有好段时间没有唱了，得适应下。
又一曲唱完了，大家纷纷报以掌声。就在这时，隔间的门一下子被打开了，张根硕揉着脖子，拿着一件外套走了出来，精神还是有点萎靡，可说出来的话却是精力十足：“怎么了，都唱这些没劲的歌，怎么能high起来，都深夜了，该是展现狂野的时候了，好歹你得点这个呀！”说着他快速点了一首，音乐一起，所有的人都情不自禁地动了起来，是首节奏感很强的音乐，接着就见他嘶吼起来，瞬间人气爆棚。果然有了他，场子就不一样了，夜晚的他简直变了一个人。
容颜在旁轻微的应和着，不时喝点啤酒、吃点水果。可大家都兴奋地跑到前面的空地上随着音乐摇摆起来，就连沈青也坐不住跟着大家一起跳了，只有她一人坚定地坐着。这个她有自知之明，她真的不会，生平两次去夜店都是她坐着听着，看人跳着。她下场，真的只会如僵尸舞蹈。还是别丢脸了。
可有人就是不依。张根硕亲自前来拉她下场，这个面子实在想给，但是她真不能。她直摇手，说：“i’’tknowhowdance”可依然抵不过蛮力，给拖下了场。音乐还在鼓动着，大家给张根硕让出了一个空间，他拽着容颜，示意她看着自己，然后就疯狂地舞起来，真不错，容颜看着一边随着节奏拍手。他示范完后，示意她跳，她完全愣住了，直摇头。
沈青见了连忙跑上前解释，等张根硕真的了解容颜确实不会后，就拉过她的双手让其随着自己动，嘴里不断说着“relax”。周围的人也许是为了让她能更快的融入，都各自随着音乐摆动起来。
渐渐地，容颜放下心来，自己也能随着音乐晃动着。
几首激烈的乐曲结束后，大家趁着间隙纷纷回到座位上补充水分。
有了刚刚的参与，容颜更加放松了自己，也渐渐融入了这个临时的团队。
“刚刚大家都跳累了，我们就休息下唱唱歌吧！刚刚还有谁没有唱？”经纪人jan一边喘着气一边提议。
“容颜！容颜！容颜！”大家的呼声很高，虽是中韩混搭，容颜也知道喊着自己。她有点尴尬哦，真的不知道唱什么。
赵媛媛建议道：“icu是中文的，你肯定都会唱吧！”
“还好！后面j□j还可以，前面调太低……”
还没等她说完，赵媛媛就指挥着人帮忙点，回头还不忘安慰一句：“没事，前面让张根硕唱，你们合作。”
很快，的前奏响起，张根硕邀请容颜一起走到台中，还用中文对着她深情的说了一句“icu”，引来底下起哄声一片。
他轻喃般地开唱，大家瞬间句静下来，倾心去听。面对着他的容颜自然能够真切感受到他的温柔，不禁感叹：“果然敬业！一唱歌就沉浸在音乐所想表达的感情中。”（旁白：好吧！容颜，你可以再白点，这个都不懂！容颜：你确定要我懂？不怕我自作多情？！旁白：汗！））
快到j□j了，张根硕用手势示意她唱，她很快跟着节奏字正腔圆地唱起来：
“,来的多自然
,心跳为你混乱
uwillfd,梦中画面值得期待
ohbaby
,一起去翱翔
,用快乐去分享
wefd,漂亮生活真实存在
ulightylife”
“哇！唱的好好，好标准的普通话呀！”经纪人jan赞叹道。
沈青骄傲地说：“那当然。容颜的普通话等级是一乙，完全可以做主持人的。张根硕可以跟她好好学习说中文哦，绝对出来是标准的不能再标准的普通话。”
“沈青，别说了，太夸张了吧！”唱好回到座位上的容颜轻打了下好朋友的肩膀，提醒她，免得说出更大的话来。
jan一听，来了劲，立刻靠着坐过来，说道：“其实这首歌张根硕录的有点匆忙，虽然他中文已经唱的很不错了，但是就你们老师的标准来看，肯定还有不标准的吧！给他提出来，帮助他下次能够唱的更好。怎么样？”
她俩互相看了一眼，觉得也没有什么，直说“很好很好！”
拜托，张根硕作为韩国人唱中国歌，唱成这样，真的已经很不错了，再去挑刺那是鸡蛋里挑骨头，好吧！完全没必要！
jan的请求她俩还好拒绝，那张根硕的呢？
看着他那张装听话的脸，真想去捏一捏，但是她俩知道那是假象。到底该不该说呢？其实之前她俩有讨论过，说出个一二三来还是不难，但是确切要说吗。她俩互看了一眼，再看看等着爆料的众人，以及很纯真看着她俩的抽神，再加上很真诚拜托的jan。她们决定……
实在抵不过那诡异的气氛，容颜舔舔了唇，开口说道：“其实吧，张根硕唱得很不错，情感什么的都很到位——”
同步翻译的坏处就是，立刻有反馈，赵媛媛翻译了大家的反应：“他们说不要说这些恭维的话，直接来，他们受的住。”
话说这首歌在座的都会唱，但大多按照张根硕的发音来唱，纠正张根硕的就等于纠正他们的，所以大家听得格外认真，希望她俩能够直捣黄龙，说出问题所在。
作为老师的她们被“学生”这一打断，有点心理不顺畅，老师的权威呀！既然要她们直说，那就得受着，她俩决定毫不保留。
首先由沈青发言。“‘,来的多自然’这句第一遍唱时，‘多自然’发音很不自然。自然，前者平舌，后者翘舌。连起来该这样读，自然。”大家顺势跟着读。“你们听！”她把原声播放出来，大家一听均明白了，各个嘴里念叨着“自然自然”。“接下来——”她递了个眼色给容颜，让容颜继续讲。
容颜白了她一眼，因为接下里她说的可能比较得罪人，歌唱过程中有几个发音张根硕完全错了。
“接下来，我们继续听。“容颜按着播放键，但很快就暂停了。“大家注意到了吗？‘心跳为你混乱’，唱的好像不是混乱h开头，而是奋乱f开头哦。这是一个地方，应该是这样唱的，心跳为你混乱。大家听一下。”容颜再次播放。
等听到“漂亮生活”时，她又指出：“这儿应该是生活，这么读生活，而不是唱成生佛。其他的就没有了，之后就是这两个错误的循环了，只要唱对了，这首歌就百分百完美了。”说着她两手竖起大拇指，对着张根硕直晃。
大家根据之前的纠正，一边听歌一边发音，两三遍以后，基本上都会了。最后他们派出张根硕作为优秀学生展示练习结果，两位老师听后纷纷鼓掌竖起大拇指表示通过。
一阵沉寂后，爱闹的张根硕不满足了，又吵着大家再happy点，新一轮的点歌狂舞喝酒开始了。幸亏ktv中韩国歌曲还比较全，大家也就唱着很尽兴，而容颜呢？大多数时间坐在那里，静静地听，偶尔进行参与。
忽然，沈青推推她，商量道：“你看，好不容易有这个机会，其他鳗鱼都没有我们这么好运。我们要不要也来表达下，把鳗鱼们的心情想法做的努力展现出来？”
虽然是新鳗鱼，但容颜也曾当过粉丝，之前也有听沈青说过不少鳗鱼的作为，非常感动。所以沈青一提议，她就同意了。可是到底该怎么做呢？
当大家在尽情释放的时候，她俩在谋划着什么，只见沈青拿出u盘、打开手机，然后指指画画，看来还是个大动作。到底他们要如何去展现鳗鱼们的心意呢？