中午的时候，沃伊塔带着亚辛再次去了拉比莱尔家，准备办理正式的地契过户手续。原本以为只是简单的走个过场，没想到却发生了意料不到的事情。
办完手续，拉比莱尔不让他们走，还把他们带到了庄园一间偏僻的地窖里。在那里，沃伊塔见到了已经半死不活的蝎子姐弟。
“小姐啊，你外公那边的仇家似乎想要对你不利的样子，还请多加小心。”
拉比莱尔蹲下身，捏着蝎子的下巴把她的脸抬起来，语气和笑容依旧像一个只是有些热心过分的长辈。
亚辛觉得背后升起一股凉意，这俩姐弟的嘴并不严，拉比莱尔到底是出于什么心态才要对他们施加这种酷刑的呢？
“没想到拉比莱尔叔叔对我这么上心，还真是辛苦你了。”
沃伊塔露出了一个非常没有诚意的笑容。一瞬间，沃伊塔突然想明白了一切的前因后果。
拉比莱尔怕不是也听说了北方航线的事，以他对库布的了解也不难猜出库布搞不好又对霜空起了心思。而这群年轻的图塔人就是他的应对之法。他并不期望这些年轻人能伤到沃伊塔，他希望的是沃伊塔能伤到这些年轻人。然后他就会制造一些谣言，把图塔人的仇恨转移到纳达家的身上。到时候，上面的人自然会放弃用纳达家帮他们掌管北方航线的想法。这样，拉比莱尔不但能转危为安，更能乘机上位。
就在两人互相盯着彼此的眼睛，进行没有撕破脸的对决的时候。蝎子突然张嘴，咬掉了拉比莱尔中指指腹的一大块肉，然后趁他吃痛挣脱了他。亚辛就像被惊吓到了一样非常自然地后退了一步，让开了她逃跑的道路。
拉比莱尔抓着自己流血不止的手，脸上表情很复杂。沃伊塔猜测，放跑蝎子也在他的计划之中，但是并不是在这里，更不是以这种方式。
沃伊塔向亚辛使了一个眼色，趁拉比莱尔还愣在那里的时候，两人转身追了出去。无论拉比莱尔接下来打算打什么牌，蝎子这张牌都至关重要，她无论如何都要拿到手。
虽然亚辛心里一百个不愿意，但还是追了上去把蝎子抓了起来，脚步不自觉地慢了下来。
“加速！”
沃伊塔见亚辛没有领会到自己的意思，叫他了一声，然后加速超过他，跑到了门口停着的自己的车边，打开了车门，又拍了拍驾驶室的窗子。
“发动！”
一头雾水的亚辛扛着蝎子跑了过来，把她塞进了车的后排，自己也跟着钻了进去。
拉比莱尔的手下们并非准备，但他们见了这个诡异的状况，一时也不知道该怎么办。所以就眼睁睁看着车开走了。
沃伊塔坐在副驾驶上，一面指挥司机加速躲开可能的追击，一面打电话给米哈伊尔向他询问可用的安全屋的位置。
一车人刚刚放松下来，后排的亚辛突然叫出了声，他才反应过来被他扛上车的蝎子几乎没有穿什么衣服，立刻缩到了车的一角，然后一面扭头看着窗外一面把自己的大衣脱下来丢给了她。而蝎子并没有对他的好意有任何表示，只是冷着一张脸自顾自地接过了大衣，往身上裹了又裹，缩成一团低下了头，什么也不说。
沃伊塔看了一眼后座上各自缩在一边的两人并没有说什么，同时她也注意到，不远处有一辆红色的小轿车行车轨迹很是异常，接连压实线超了两辆车，似乎在努力追赶他们。
“甩掉它。”
沃伊塔指了指后视镜中那辆车的倒影，一旁的司机心领神会，一脚油门之后猛打方向，超了一大排车压着前方一个红绿灯的最后一秒过了路口，然后又再次打方向拐进了一条不起眼的小巷。司机聚精会神地把着方向盘，让过小巷里堆放的杂物、胡乱搭建的窝棚和无所事事的行人。
十五分钟后，车拐进了一个不起眼的地下室的入口，停在了一幢看起来已经废弃了的大楼的地下车库里。
司机下车在一个电表箱一样的东西里鼓捣了一番，拿出一串钥匙交到沃伊塔手中，指了指不远处一个一看就已经锁了很久的铁栅栏门。而他自己则回到了车边，掀起后箱底部的垫子，拿出了一把被锯短了枪把的冲锋枪来。
蝎子似乎被这一套吓到了，她缩在车里怎么也不肯出来。
“上一次我答应你的事情我做到了，这次可以再相信我一次吗？”
沃伊塔冲着车里的蝎子伸出了手，但蝎子似乎并不相信她，只是把身上的大衣又裹紧一些，只露出两只既惊恐又仇恨的眼睛。
“你是和他一伙的！”
“我如果是和他一伙的又为什么要费劲带你出来呢？还是你真觉得自己靠光着脚逃跑就可以逃离那里？”
“为什么帮我？”
虽然打心底里知道这样做并没有什么用，蝎子依旧保持着十足的警惕。
“我需要你帮我证明，发生在你和你弟弟身上的事情与我无关。”
见她戒心如此之重，沃伊塔就干脆实话实说了。蝎子盯着她的眼睛看了很久，才怯生生地从大衣里伸出了一只手来抓住了沃伊塔的手。她刚迈了一只脚下地，突然觉得眼前一黑，直接就栽了下去。原来她刚才是完全依靠惊恐勉强维持的神志的清醒，一放松绷紧的神经立刻就晕倒了。
这幢大楼的中间有一套上下三层的公寓，生活设施齐全。公寓不与任何建筑的外墙相邻，水电也是通过专门的线路连接到路对面一个能耗巨大工厂之中，外人无法通过观测灯光或者水电情况来判断内部的实际情况，这是库布这只老狐狸专门为自己准备的一个避难所。
沃伊塔从公寓的储藏间里找出了急救包，但拉开蝎子身上的大衣又犯了难，面对那一身密密麻麻的伤口不知道该如何处理。
就在这个时候，沃伊塔的手机响了起来，打来电话的是丽塔
“你是不是正在找医生？那个小姑娘伤得不轻吧。”
丽塔似乎对于发生了什么很是清楚，一张嘴就直接点明了来意。
“你也别起疑心，我本来是被老头子叫去他家处理这件事的，结果在门口就遇到你们。我也没能跟上你们，如果你信得过我，我也许可以帮她看看。毕竟，老头子那边没少让我干这种事情。”
沃伊塔沉默了一会，觉得的确得想办法先保住蝎子，于是问了她现在的位置，让她在原地等着，待会有人去接她。
过了大概半个小时，米哈伊尔就带着被蒙着眼的丽塔上来了，丽塔本人似乎早就习惯的这种待遇，并没有多说什么，麻利地跟着沃伊塔进了房间里。