未替换
据姨妈所说,自己的父母是在车祸中身亡的，所以她现在就更不能理解，为什么悲剧总是发生在自己身边。
孤儿院负责照顾女孩儿们的艾琳阿姨说,一切都是上帝的旨意。对此，哈莉十分不信服,如果真是这样,那上帝一定特别特别不喜欢她。
就像姨妈姨夫表哥和学校的老师同学一样,不喜欢穿破旧男生衬衫的自己。
哈莉用衬衣袖子抹了一把脸，扒拉了几下乱糟糟的头发,她希望自己能整洁一些，这样校长和孤儿院的小伙伴也许会喜欢自己，她真的很想有人喜欢自己。
听玛丽说,等她到孤儿院满一周,就会收到统一制作的小裙子了——哈莉可期待了。
哈莉已经胡思乱想了这么多，院长还是没有进来。透过窗玻璃,哈莉看到院长正和一个老爷爷在谈话,老爷爷的目光时不时隔着玻璃窗,落在自己身上。
哈莉也只能继续等着,她的思绪又游离到了四天前，自己被带到孤儿院的情景。
当社工出现在费格太太家里的时候,她看上去特别不情愿哈莉走，可费格太太平常明明没有表现出喜欢自己呀？
费格太太一直在阻拦社工,说等她寄一封信给一个叫邓什么的教授,然而社工们还是执意带走了哈莉。
她还想起来,艾琳阿姨说过，生日当天的小朋友，可以得到一小块蛋糕。而今天就是哈莉的生日，她从今天起，正式8岁了。
而她现在最担心的是，如果这么在院长室耗着，会不会就错过了自己人生第一块儿专属的蛋糕？
她从来没有属于自己的蛋糕，她只在表哥生日的时候，有机会吃到一两口——取决于她吃东西的速度，因为表哥总会抢走所有的蛋糕。
这时，院长和老爷爷终于聊完了。哈莉看到，老爷爷在院长的带领下，一起走进了办公室。
在哈莉好奇的目光下，院长拉了一把凳子，坐在了哈莉面前，而老爷爷，和哈莉一起坐在了院长舒服的软沙发上。
院长是个严厉的阿姨，哈莉不讨厌她，也许将来会喜欢她。
“哈莉，”院长笑眯眯的，这说明自己应该没有闯祸，哈莉小心翼翼地观察着两个大人的表情，得出了这个结论。
“这是你的亲人，”院长指着哈莉身边的老爷爷，对哈莉说，“他是你妈妈的舅舅，他今天是来接你的，你不用再呆在孤儿院了。”
哈莉被这突如其来的消息吓到了，她从院长看到老爷爷，再从老爷爷看到院长，不知道该怎么做。
如果还是像姨妈那样的亲人……她宁愿呆在孤儿院，她不要再吃不饱饭了，也不要再穿表哥的衬衣了，她马上就要收到小裙子了……
或许是哈莉惊恐的眼神，让两个大人都很意外，他们对视了一眼。
院长轻声说道，“怎么了，哈莉？有人接你你不开心？……”
这时老爷爷抬手，示意院长由他来说。
老爷爷从沙发上起身，蹲在哈莉面前，平视进她的眼睛。
“我叫阿尔弗雷德，你可以叫我阿福爷爷，你叫哈莉是吗？哈莉·波特？”
哈莉点点头，眼泪已经在眼眶里打转了。
“我是你妈妈的舅舅，我还记得她小时候的样子，你的眼睛和你母亲的简直一模一样。你出生的时候我从美国赶了回来，我还能回忆当时你父母抱着刚出生的你时，他们那幸福地表情，你是那么小的一团……”
“我可以不跟你走吗？我想呆在这里……”哈莉的声音越来越小，她知道打断大人说话是不礼貌的，但是如果她再不说，她就要哭出来了。
“能告诉我为什么吗？”老爷爷很有耐心，轻声地询问。
哈莉安静地掉眼泪，不停地摇头。
“哈莉，我听院长说了一些……你的身体状况，我很抱歉，我之前不知道佩妮……没有对你视如己出，我也是……刚知道你父母的‘特别之处’，以及他们做出了怎样伟大的牺牲。”
老爷爷伸手握住了哈莉的小手，另一只手掏出一条洁白的手帕，替哈莉拭去小脸上的泪。
老爷爷的手很粗糙，但却让哈莉感到了难得的亲近和温暖。
“姨妈说……说……我父母是车祸死的……说是我爸爸的错……”哈莉哭得有些喘不上气，鼻涕和泪水糊了一脸。
老爷爷也帮哈莉擦了擦小鼻子，一点也不嫌脏。
“你姨妈……和她的丈夫，隐去了一些关键的事实，我会在之后给你详细讲，等你准备好的时候，好吗？”
哈莉点点头，又扑簌簌甩下两滴眼泪。
“……请你相信一个老人的保证，我不是你姨妈和姨夫那样的人，我永远不会那么对你；我养大过不止一个8岁男孩……8岁的、像你一样坚强的孩子。*如果你跟我走，我会把你当成自己的孩子，你还会有一个无所不能的叔叔，四个勇敢的哥哥——没有一个像达力那样。他们都会像我一样爱你。”
老爷爷用温柔的眼神看着哈莉，一字一句地向哈莉做出承诺。
“你会跟我一起去美国，住进大房子，你会有自己的房间——你想要什么颜色的房间都可以。你还会有很多玩具。我还会每天都给你做饭吃——但不能想吃什么就吃什么，你还在长身体，你必须多吃蔬菜少吃糖。”
听着老爷爷的话，哈莉渐渐止住了哭泣，她试探地小声问道，“我能……有小裙子吗？”
老爷爷笑了，哈莉喜欢那些眼角的皱纹。
“你想要多少小裙子就有多少小裙子，但你需要自己挑，我养大的五个男孩都不懂怎么给女孩子买东西。怎么样？你是个有主见的女孩儿吗？能自己做决定吗？知道自己喜欢什么颜色？喜欢什么动物？”
哈莉用力点头，她喜欢红色和黄色，喜欢小狗，喜欢所有小小的动物，大概除了蛇，蛇总是要跟她说话，要她放它们走，哈莉根本做不到，只能一个劲儿的道歉，她不喜欢每时每刻需要给所有人道歉的感觉。
“那有主见的哈莉，愿意跟阿福爷爷一起去美国吗？”
哈莉想了一下，慢慢地点了点头，她在英国已经没有了亲人，天天在家做家务的她也没多少一起玩的小伙伴——好像真的没有让她不想走的原因了。
阿福爷爷轻轻地为哈莉擦干净脸上残留的泪水，梳理挡住眼睛的乱发，在无意间扫过哈莉额前闪电伤疤的时候停顿了一下。
“这里还疼过吗？”
哈莉摇摇头，这个伤疤从小就有了，为此表哥达力天天嘲笑自己丑，“毁容的妖怪”，他这么说。