“devouringtiebuntthoutheion'pass,andaketheearthdevourheronseet
ood……”
言颜一看到第一行和第二行便已经不敢相信自己的眼睛。
“饕餮的时光,去磨钝雄狮的爪,命大地去吞噬自己宠爱的幼婴。”
这分明是莎士比亚传世的十四行诗之一。
言颜曾经非常痴迷于莎士比亚,尤其是他的十四行诗,几乎到了译文和原文都倒背如流的程度。此时一眼便看出这两句诗的出处,再读下去却更觉惊悚。
这诗的确是莎士比亚的十四行诗,却是由一百五十二首莎士比亚十四行诗中不同的诗零星拼凑,最终形成的一整首完整的诗。
事实就摆在言颜面前,要么不同的世界真的会出现相同的文学作品,这写下诗句的人便是这个世界莎士比亚,要么写下诗句的人便是和言颜一样的穿越者,来自同一个世界,而且也是莎士比亚的狂热爱好者。而不论怎么想,后者的可信度看起来都要更高一些。
将丝绸揣进怀里,言颜走出药房准备回去休息。这藏宝图的秘密想必就隐藏在这首拼凑出来的诗中,发现另一个异世者的兴奋充斥着言颜的大脑和心脏,盖过了对这难解谜题难度的担忧。
回到卧室的言颜躺在床上,翻来覆去怎么也睡不着,最终还是起床拿起丝绸去了书房。
将丝绸上的诗句一字一句抄在纸上,再将每一句的译文写在下面,言颜开始学着以前在侦探里看过的解密方法研究这首诗。
每一句开头第一个单词或者字母连起来,每一句结尾的单词或者字母连起来,删减每一行的特定字母或单词,倒序……如此种种,言颜把自己所能想到的方法都用尽了,却没得出任何有用的信息。
敲门声响起“掌门,您想在哪里用早膳呢?”是天一门的门人。
言颜直起背伸了个懒腰,抬眼望向窗外,才发现天已经大亮。收拾好桌上乱七八糟的纸,将丝绸放回怀里,走出去拉开门,对恭恭敬敬站在门外的人道“我和阿锦一起吃,送到饭厅就行,辛苦了。”
回到卧室稍微收拾了一下自己,熬了一个晚上而毫无收获,即使她内力深厚也有些颓丧。洗了个冷水脸,换了身衣服,去找言锦。
昨天只在吃午饭和晚饭时见过言锦,虽然知道这些人一定会照顾好言锦,昨日看起来也并没有什么异样,但她还是有些担心言锦在这里会觉得不习惯。
言锦早就起床打理好自己看书,听到言颜敲门开开心心地去开门,把言颜带进卧室:“哥,这里好漂亮。”
言颜摸摸言锦的头,见她如此便放心了,笑着问言锦:“昨天晚上睡得好吗?”
“恩。”言锦点点头,牵着言颜的手一副十分满足的样子。
言颜环视打量了一下这房间,井井有条,一尘不染,一应物件都是好东西,这天一门是的确上了心的。心中下了判断,得到满意的答案,言颜牵着言锦往外走:“去吃早饭吧,今天有什么地方想去吗?”
“哥你有事要做吧,你的事做完了再带我去玩吧,我今天就在房间看看书就好了。”言锦跟在言颜身边,声音甜美,贴心得让言颜简直恨不得把全世界都给她。
“既然这样,那待会儿我让人多给你挑几本书,可别一直闷在屋里,看累了就出来走走,只是不要一个人到处跑,知道吗?”言颜一心想着赶紧解决丝绸上的十四行诗之谜,也就接受了言锦的贴心提议,“我把手头的事忙完了就带你去半山腰的桃花林玩,昨天带给你的桃花还喜欢吗?”
“喜欢。”
姐妹二人亲亲热热,有说有笑到了饭厅,吃完早饭言颜把言锦送回房间,吩咐人去挑几本神话传说之类的书送到言锦房间,自己回了书房继续研究她的十四行诗,并且下令不准任何人打扰她。
对着那丝绸一整个早上,桌上再次堆满了写满汉字和字母的纸,言颜的研究依旧没有任何进展。看着一桌子的纸,言颜一时烦躁,扬手将纸全部扫到地上,恶狠狠盯着那丝绸,只恨不得用目光逼那丝绸说话告诉她这诗句中到底藏着什么样的秘密。
丝绸当然不会开口说话,言颜盯了一会儿,站起来,绕着这书房走了两圈,认命地回到书桌前接着研究。这次却是真的想不出还有没有用过的解密办法了,只得呆呆坐着,无意识地揉着手里的纸,消磨时光。
绝望渐渐升腾而起,或许她真的没有办法解开这秘密。知道几百年前有一个和自己来自一个世界的人在此生活,留下信息,自己却无法解开谜面获得里面的信息,无力感渐渐将言颜吞没。
她有那么一瞬间希望过这丝绸里会有让她回到自己的世界的办法,即使曾经下定决心留下这里,但是当丝绸出现,她想要回家的念头是那么浓烈,甚至让她有了一种背叛言锦的愧疚。
而如今,即使这诗里真有回家的方法,她也只能守着破碎的诗句,继续在这个世界活下去。
将桌上的丝绸拿起来,翻来覆去看了许久,言颜突然想起王掌柜确定天一门掌门信物的方法,一个念头渐渐成型。
如果天一门掌门信物要通过火的考验,那么这丝绸会不会也是如此呢?这丝绸上的诗句会不会只是一个障眼法?
越想越觉得这个想法可靠,言颜蹭地站起来大步走到门口,拉开门对站在门口的侍卫道:“麻烦帮我拿个蜡烛过来!”
这书房照明和药房一样,都是用的夜明珠,蜡烛这种有可能引起火灾光亮又不稳定的东西是绝不会拿给掌门用的。
那侍卫愣了愣,屈膝行礼:“遵命。”小跑着去拿蜡烛。
不过片刻,那侍卫就拿着蜡烛回来了,还贴心地拿了一个火折子:“掌门,属下帮您拿进去吧。”
言颜伸手:“不用了。”
接过蜡烛和火折子回到书桌前,把所有东西都移开,腾出一片空间,言颜点燃了蜡烛。