林君濠一路将静云送回了弄堂口，这是一条狭窄的小路，石子铺陈的坑坑洼洼，月光照不进来，又没有路灯，自然不大好走。君濠执意要送静云到家门口，被静云婉拒再三，只得悻然离开。
没走了几步，林君濠便转过身来，望着弄堂口，静云还站在那里。但是光线太暗，他亦看不清她此刻的神情，可是他却分明知晓，静云就在不远处，注视着他。他微微笑着，又转身离去，他是了解静云的，她最不喜的就是纠缠不清，因而快速走到了主干道上，不再多作久留。
此时的林君濠不会知晓，多年以后他会为自己这个转身而后悔。倘若他执意送静云到家门口，或许一切就会改变，至少，他不会这么快失去她......
望着林君濠消失的背影，静云心下有些沉，如果她不去日本，他们还能维持恋人的关系么？静云对此并不肯定，对情爱，她向来是谨慎的。君濠是她的初恋，当初若不是他一日一诗，如春风细雨一般地打动着她的心神，只怕是两人还不会这么快成为一双恋人。
昏暗的石子路上，静云摸着黑，一步一步地走着，好似走了很久。不知为何，她骤然想起了母亲，母亲那单薄的身影时而在脑中闪过。她的父亲是谁？为什么这么多年从来没有找过他们？这些是她一直想问，却从来没有说出口过的。这是母亲心头的一道伤疤，谁都不敢轻易去碰触。
差不多是到了门口石阶了，静云抬起头来，却不慎撞上了什么，正要开口，却听着一声似曾相识的低沉嗓音响起：“裴小姐，我们又见面了。“
静云虽看不清这人面庞，却识得这人身上的味道，一股淡淡的姜花香，夹着烟草的味道。一股口中吹出的热气缭过耳畔，她脸色涨的绯红，还好夜色深沉，掩盖住了这丝慌张。
静云下意识地便想从一旁绕过，只想着快点进到家门里头。却不想一把被扛过了肩头，想要张口喊人，却也喊不出声，嘴巴早已被严严实实给捂住了。待得出了弄堂，一把便被塞进了汽车里头。
静云知晓，此时已是笼中之鸟，做什么都是徒劳的了，只得默了声，且看他究竟有什么意图。
邮政局的大钟停留在八点三十三分，车还未行驶上天桥，疾风骤雨便从天上落下，直直地拍打在车窗上。
河畔的行人纷纷乱窜，电车与人力车一下也都没了踪影。一位日本妇人，身着浅紫色的和服，手上持着一把东洋粗柄雨伞，脚上穿着一双木屐，转身便朝着文监师路内消失了。
车子行驶到路边停了下来，硕大的黑绸伞盖到车门上，静云并未理会伞下伸出的修长手指，只是提着浅灰色的裙摆，小心翼翼地下了车。
这一带曾经是广东富商徐润的地界，后来破产，几经转手到了一名日本商人手中。因而虽然是在美国的租界范畴内，却又住了不少日本的侨民。
日式居酒屋内，方才那名身着浅紫色和服的妇人探出头来，见不远处来了人，忙不迭笑着迎了上去，标准的日式鞠躬道：“先生，您来了，快请进。”
张书言略勾起嘴角笑着：“保柰子，你知道的，还是老规矩。”