父亲在莱因死后找过鲁达，希望可以惩罚二当家。鲁达问原因。父亲说二当家杀死了莱因，而且还参与绑架了自己和莱特。
鲁达笑着说，“但是他处死了一个被通缉多年的恶棍，这让成千上万的旅客和商人松了一口气。功过相抵了。现在他在帮我做事，我最讨厌别人动我的手下人。你最好不要轻举妄动。”
父亲跟莱特商量的时候。莱特一直听着父亲对鲁达的不满。然后莱特直切主题的说：“我们一定要借那个巡检的手来惩罚他吗？有些事做就好了，不一定要说出来。但是你已经让鲁达知道了你的心思，我们最近最好不要有什么举动。”
父亲觉得莱特有些变化，一开始，父亲发现莱特在分析别人的时候显得特别理性，但是当涉及他自己的时候总是显得有些进退失据；但是这些天，连续的接触到的死亡仿佛让莱特出现了变化，即使到涉及到‘向二当家复仇’这样的与他自己密切相关的话题的时候，莱特也显得比以往要冷静。
这种冷静让父亲不满，“我只是去知会鲁达一声，他要是不给我们合法的复仇机会，我们就换个方法来。最近不动手，那个强盗就再也找不到了。你忘记莱因是怎么死了的吗？我们被绑架的时候，如果不是莱因，我们可能已经死了你知道吗？”
“我记得。而且除莱因以外，我还有更大的理由要杀了他。”
“那你还等什么！你害怕了吗？”
莱特的整个肩膀膨胀起来：“我会害怕他吗？当时我们被困在那个小马车里面的时候，我可曾露出过一点惧色？莱因的死还没有让你看明白吗？你还是不知道自己多么的渺小吗？如果有一天我们能完成自己的使命，变得强大。那么这一切都不是问题，但是如果在变成强者之前就有了强者的野心和行为，莱因冲过去挡住奔马后果怎样就是一个鲜明的下场！”
“你是说莱因的死是因为她自己愚蠢吗？”父亲突然冲过去扼住了莱特的脖子。
“我可不这样想。那个善良的小姑娘在吞下那种药物之后，除了神以外，就没有人比她更有资格支配自己的行为了。她做什么都无可挑剔。但是你愿意成为第二个莱因吗？在没有变强之前施行毫无意义的善举，拿自己的生命冒险是愚蠢的，你根本不知道自己的生命多么宝贵。只有活下去，才有机会变强。这段时间我学的比你多，如果下次我被困在马车里，我会交出所有的钱，就像那对卖香肠的商人夫妇。”
“莱因死了，我们如果不为她复仇。我们这些因为她而活下来的人还知道什么是廉耻吗？”父亲咆哮着。
“莱因死了，我们如果再赔进自己，那就更大的不知廉耻。因为你本来可以在未来解救更多的人，但是却因为小善而过早的让自己处于危险之中，并且随时有可能赔上性命！有一个老人教育过我，不要相信暴力的力量，你轻易的借助自己的血气之勇是没用的。为了保护弱者，包括我们自己，我们必须在时机成熟之前，不做出格的事情。”
“你不懂的，我从来就没有相信过暴力的力量。但是我相信，为了保护弱者，我们必须去做正确的事情。”
父亲松开了莱特脖子上的手。他知道，莱因的死已经让莱特和自己的处事原则发生了变化。
莱特知道身为弱者的凄惨，他想起了老兵的话“暴力解决不了问题。”他理解的是，暴力不够的时候解决不了问题，为了一劳永逸的解决问题，他必须默默地蛰伏，等待自己变强的那一天。
父亲体会了眼看弱者死去却无力救援的痛苦。从没人告诉过他应该怎么做，他只能通过自己的观察去揣摩，去学习。他只是觉得，拯救不了一个对自己好的弱小者是一件痛苦万分的事情。他想帮助别人。
“对不起，”我的父亲说，“我只是觉得我应该为莱因做点什么。”
“我知道。”
随后两人陷入了深深的尴尬之中。毕竟是刚认识不久的人，虽然在一起经历了很多，但是当他们互相了解到了对方的想法后，还是陷入了强烈的陌生感之中。
父亲在焦急里等到了傍晚，鲁达派人过来询问是不是可以结伴回苏诺。莱特看了看父亲，担心他与鲁达同行不免横生枝节，于是代替父亲告诉来人，请鲁达把这里的情况告诉税务官和我祖父，他将和我父亲晚些回来。
现在已经是午后了，在早上，父亲询问了一些关于萨格隆的事情。老头先没有反应过来，过了好一会才说他记起来了，说是这个年轻人先前上城里谋生去了，据说混的不错，这段时间回来了。
父亲问老头这个人有什么特殊之处没有。老头子说：“那倒没有，只是他进城后就不经常回家了，回来也只是短暂逗留几天，给家里留些钱物。”
父亲有些摸不着头脑，不知道卡扎克为什么要自己去帮助这样一个年轻人，疑惑之余，父亲问老头：“你知道为什么这次他要回来吗？也是为了给家里带点钱粮吗？”
老头有些尴尬，欲言又止。
莱特在一边整理一个背包，漫不经心的说：“老人家，有什么不对吗？”
老头唯唯诺诺，有些张不开嘴。莱特走过来把包递给父亲，说他已经打包好了，然后转过身来跟老头说：“老伯，我的朋友是领主的亲戚，但是更是客人。你知道斯瓦迪亚人是把不插手别人家的事情当做自己的美德的。您可以告诉我们一些情况吗？说不定我们可以帮上忙，迪米特里二老爷不是也让你周到的接待我们吗？”
老头把帽子取了下来，用手掌擦了擦自己有些暗淡了额头，抿了抿嘴，吞了口口水，然后说：“是的，先生。萨格隆这次回来可能和村子里发生的事情有关，我们的领主????”
在随后的一个多小时里，父亲知道了自己的二姨父干的荒唐事，莱特也觉得这个领主昏了头。
老头子尽量的用置身事外的语气告诉父亲这里发生的事情：“是的，先生。可能领主是为了我们打算，就像他说的，那边的工资比我们这边高，而且经营农庄是免费的。同时据说诺德人不会直接插手农庄建设事宜，而是让留在当地的原斯瓦迪亚政府官员管理，在我们的土地上遵循斯瓦迪亚风俗，在诺德人的土地上遵循他们的。我们可以理解领主的好心，如果他向您问起来，你大可以这样告诉他：我们理解他。但是，我们实在是有些舍不得自己的故土啊，也许你很难明白。只要你花上十年的时间看着这片土地，看着这里面长出你的庄稼和衣裳，看着这里诞生你的儿子和埋葬你的父亲，看着这里的麦子在你的侍弄下抽芽吐穗，你就会觉得，再没有比这更好的地方啦。我们真的不愿意离开???”
一吐心中郁结的老头说完了自己的心里话，然后希望父亲和莱特不要告诉领主这些谈话。父亲和莱特一起保证了他们不会。
莱特悄悄的对父亲说：“如果像你说的，卡扎克让你去见萨格隆，不妨我们去看看。”
父亲觉得也行，去看看萨格隆到底是何方神圣再说，于是他请老头领他们去看看这个叫做萨格隆的人。
老头子很爽快的答应了，这个老头在心里盘算：这个白鸽谷来的少爷多半是去询问萨格隆关于领主蠢行的事，那样一旦事情传到领主那里，就可以把家丑泄露的责任推给萨格隆了。
天已经擦黑了，即使入秋，这段时间的天气依旧很炎热。夜黑下来的时候，大地上便从地里面透出一股热气，不过一个小时内，微微吹来的小南风就会带着麦香气把这股热吹得无影无踪。待收割的麦地里各种不知名的虫子叫着，一行人越往地里走，越感到一股清凉。周围很安静，只剩下了皮靴踩在地头的声音。父亲想起了白鸽山谷的那些麦田，在山谷内，麦田没法这么一望无际的延伸，只能随着地形起伏，偶尔一两课漂亮的桦树点缀其间，在夏日的午后，那些麦田里的守望者们还是挺漂亮的。夜晚的天空很干净，还能看见云，这些云在星河之间缓缓的挪动，好像花园里的摇篮中摇晃着的懒洋洋的婴儿。
在麦田之间，有一片修筑很结实的屋子。屋子上面层层叠叠的堆放着厚厚的茅草，房前屋后种着洋葱，菠菜萝卜等蔬菜，在院子里则种着高大的果树。这种人家如果没有被各种无谓的灾难困扰，该是怎么样的富庶啊。这些屋子里偶尔有窗户透出亮光。狗叫依稀的从村舍的最那头传来，遥远的像是梦里透出的声音。
老头子凭着记忆越过了一间又一间屋子，然后在一间灯盏全灭的屋前停了下来。“就是这里啦”，老头说。然后他上前敲了敲门，屋子里面有一些轻微的响动，但是没人来开们。
“萨格隆，是我。”老头呼唤着。
莱特打量了一下这间屋子，和周围的房子风格一样，但是屋顶却明显的欠打理，茅草单薄干硬，估计雨大一点就得渗水下来。
“奇怪了，萨格隆应该在屋子里吧。刚才我还听见有人挪动呢。”然后老头子突然尴尬的脸一红，回头冲我父亲和莱特笑了笑，暗示他们可能打搅了萨格隆的好事。
莱特和我父亲瞪着单纯而严肃的眼睛，不知道老头突然回头骚骚一笑是什么意思，而且老头那猥琐的笑意看的两个年轻人直起鸡皮疙瘩。
这个时候，屋子里弱弱的传来了一个颤抖的女声：“进来吧。”
然后门打开了，老头子冲着莱特点了点头就进去了，父亲紧随其后，莱特跟着父亲。老头子一边进门一边饶有兴致的四下打量，想发现什么蛛丝马迹：“真是的，也不开灯，嘿嘿，干什么呢???哎呀??你们是谁??这??”老头子惊叫起来。