ThereporterslearnedfromtheHarbourDistrict,QinCityEducationBureauthatthethreestaffswhoinvolvedinphysicalpunishmenttochildrenintheJinliuyikindergartensecuritytapeshavebeensuspended.Thekindergartenhasbeenreforminginthesupervisionofeducationdepartment.Thechildren’sparentsandthekindergartenhaven’treachedanagreementyet.Theparentsstilllodgedacomplainttotherelevantdepartmentsforsolvingtheproblemassoonaspossible.记者从秦市海港区教育局获悉,目前金六一幼儿园监控录像涉及到的3名体罚孩子的教职工已被停职,幼儿园在教育部门的督促下正在加紧整改。
孩子家长和幼儿园双方还未达成一致,孩子家长仍在向各有关部门投诉以求尽快得到解决。
Accordingtothesufferedmother,MissCheng,herchildhasn’tbeentokindergartenmorethanamonthsincethethinghappened,andhebecamemorewithdrawn,notwillingtosayhellotoothers,andnotwillingtocontactwithotherkids,especiallywithteachers.Hewasalsonotwillingtogotokindergarten.Allthesemaketheparentsveryangry,butwhattheycandoistrytheirbesttocomedowntheirkid’semotion.据受伤孩子的母亲程女士介绍,宝宝自事发后一个多月来一直没上幼儿园,性格变得比较孤僻,不愿意和人打招呼,也不爱和小伙伴接触,尤其十分抵触老师,不愿意去幼儿园,这让她们十们上火,只能尽力疏导孩子的情绪。
ThestaffsfrompreschooleducationdepartmentBureauofHarbourDistricttoldsomethingtothereporter.TheDistrictEducationBureauhascirculatedanoticeofcritici*forJinliuyiKindergartenintheeducationsystemofourregionsincelateOctober.AndithasrequiredthemtohavecentralizedrectificationfromOctober22th,2013toNovember22nd.Thesedepartmentstaffsalwaysjoinintherectificationandatpresent,thethreestaffs,whoinvolvedincorporalpunishmenttokidsandbreachofdutyasateacherandnurserygovernesshavebeenorderedtosuspend.海港区教育局学前教育科工作人员告诉记者,自从10月下旬,区教育局对金六一幼儿园在全区教育系统进行通报批评,责令该园于2013年10月22日至11月22日进行集中整改以来。
该科的工作人员经常到幼儿园参与该园的整改,目前对3名录像中涉及到对幼儿体罚、教育管理失当的教师和保育员已责令停职。