InEngland,princeWilliamandhiswifeprincessKatecatchthemedia’sattentionallthetime.SincetheygavebirthtotheirfirstchildlittleprinceGeorge,thewholefamilywintheworld’sattention.Recently,theloyal’sofficialwebsitepublishedapictureoflittleGeorge,theyannouncedthatthislittleboyhadheadedofftoschool.
在英国,威廉王子和他的妻子凯特王妃吸引媒体的注意。自从他们生下了他们的第一个孩子小乔治王子开始,整个家庭都受到了全世界的关注。最近,王室的官方网站公布了一张小乔治的照片,他们宣布,这个小男孩已经开始上学了。
ThefirsttimeformetoseelittleprinceGeorgewasfromapictureafterhewasborninafewdays.Helookedsocute.Everytimeheshowedinthepublic,themediawouldcaptureeverymovementofhis.LittleGeorgewasfamousforhisarrogantfacialexpression.Actually,hemeantnothing,buthisfacialexpressionimpressedpeople.
我第一次看到小乔治王子是从他出生几天后照片。他看起来太可爱了。每次他出现在公众,媒体都会捕捉他的每一个动作。小乔治傲慢的表情很出名。实际上,他没有什么意思,但他的面部表情给人留下了深刻印象。
Howtimeflies,thislittleboyhascometopreschool.Theloyalchoosestheordinaryschoolforhim.Theschoolisnearhishome.TheywantlittleprinceGeorgetohavethenormalchildhood,justlikeeverykid.Theofficialadvocatespeopletoleavesomespaceforthislittleboy.
时间过得真快,这个小男孩已经上幼儿园。王室为他选择了普通学校。这个学校在他家附近。他们想让小乔治王子有正常的童年,就像每个孩子一样。官方倡导人们为这个小男孩留一些空间。
Ibelievethislittleboywillhaveahappychildhood,thoughheisborninanoblefamily.
我相信这个小男孩会有一个快乐的童年,尽管他出生在一个贵族家庭。